Onomatopeyas: Ruidos fronterizos!

CRASH, BOM, PLOF, BANG…!! Qué forma tan peculiar tenemos de escribir ruidos tan dispares como explosiones, golpes, caídas, tollinas... …¿Quién de todos nosotros no ha estirado los brazos y gritado BOOOM! alguna vez?

¿Sabíais que en cada país interpreta el sonido de una onomatopeya de manera diferente? Por ejemplo, aquí en España el gallo haría: KIKIRIKÍ! pero en Alemania haría: KOKODI-KOKODA! o el perro “español” haría GUAU! y el “inglés” ladraría WOOF! Sin embargo, con la influencia del comic anglosajón, se han ampliado nuevas onomatopeyas en España como por ejemplo SNIFF (suspirar, olfatear…) GLUP (tragar), y un largo etcétera.

Gracias a este elemento, a la forma y el color con el que está escrito, aumenta el valor expresivo y el sentido del sonido en las viñetas de los cómics. Escritores (las tienen un poco en desuso)  y sobre todo, dibujantes/guionistas de cómics desde Paco Ibáñez con el humor y desparpajo de Mortadelo a Frank Miller y su violencia sin medida en Sin City, nos las han mostrado como las conocemos.





Neceser "Pop Art BAM"


En televisión, recordareis la serie retro de Batman que protagonizaba el gran Adam West, no paraban de salir explosiones y tollinas a los malos haciendo BAM!  

Vamos hacer un chiste con una onomatopeya

-Oiga disculpe ¿me pone de ese pescado?

-¿Cuál? ¿De rape?

-iiiiiiiiñññññgggggggiiiiiiiiilllllllllll!!